"Illusionen, werter Mann, haben schon manchem das Leben gekostet. "
| Tsuji Gettan, ein berühmter Schwertmeister, fand heraus,
dass jeder Anspruch, jedes egoistische Wollen, sich zu einer falschen
Realität formen. Daher lebte er, obwohl er aus einer der
einflußreichsten Familien stammte, ganz einfach und natürlich. Er
hatte das Streben nach Besitz und den Geltungsdrang vollkommen
überwunden.
Tsuji Gettan wurde unzählige Male zum Zweikampf herausgefordert und nie besiegt. Eines Tages, als er gerade im Wald war und Feuerholz schnitt, kam ein Samurai des Weges und erkannte ihn. "Ich habe viel von Euch gehört," sprach er. "Ich bin auf euren Schwertstil neugierig und möchte ihn sehen. Könnt Ihr ihn mir zeigen?" "Da gibt es nichts zu zeigen", sagte Gettan und schnitt weiter an seinem Feuerholz. Der Samurai, böse über die Abfuhr, näherte sich Gettan und rief: "Da Ihr aber der beste Vertreter eures Stils seid, muß ich auf einer Herausforderung bestehen." "Gut", sagte Gettan und schlug dem Samurai ganz plötzlich ein Holzstück über den Kopf. Als dieser später zu sich kam und verstand, dass er einer Illusion zum Opfer gefallen war, entschuldigte er sich für sein falsches Verhalten und bat den Meister um ein belehrendes Wort. Gettan sagte:" Illusionen, werter Mann, haben schon manchem das Leben gekostet. Ihr dürft nicht wie der Affe sein, der den Mond aus dem Teich schöpfen will, um in seinem Haus Licht zu haben. Legt Eure Meinungen und Vorstellungen ab und seht auf die Wirklichkeit." |